L'azione dei gesuiti contro il nazismo

“L’azione dei gesuiti contro il nazismo: coscienza critica e tutela dei diritti umani” potrebbe essere il sottotitolo del volume del prof. Vincent A. Lapomarda S.I., The Jesuits and the Third Reich, che viene presentato venerdì 13 maggio alle ore 17.30 all’Istituto Arrupe.

All’incontro interviene l’autore, docente di storia all’Holy Cross College (Massachusetts)  e uno dei maggiori esperti mondiali nella controversia storica che coinvolge Papa Pacelli (Pio XII) e il suo rapporto con il nazismo.

 

Ideas need time to mature.
Toil which seems fruitless
can become, for future generations,
a prized possession.
In the very wreck of a ruined civilization
a new generation may construct 
a more secure home.
To those
who are thinking of the future
with anxiety, I say
that our present duty is clear:
to give all to establish justice and truth
in this world.

 

Robert Regout, S.I. (Maastricht 1896 –  Dachau 1942)
Inaugural lecture Nijmegen, 28th February 1940.

 

Le idee  necessitano di tempo per maturare.
Fatica che sembra inutile
può diventare, per le generazioni future,
un bene prezioso.
Nel naufragio di una civiltà distrutta
una nuova generazione può
costruire un rifugio più sicuro. 
A coloro
che guardano al futuro
con ansia, io dico
che il nostro compito attuale è chiaro:
dare tutto per ristabilire giustizia e verità
in questo mondo.

Robert Regout, S.I. (Maastricht 1896 –  Dachau 1942)
Lectio Magistralis Nimega, 28 febbraio 1940.
 

Invito